Skip to content
Rincorsa

Nutzungsbedingungen

§1 Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung des Trainingsdashboards Rincorsa (nachfolgend „Dienst“), betrieben von der im Impressum genannten Stelle (nachfolgend „Betreiber“). Mit der Nutzung eines Kontos erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.

§2 Leistungsbeschreibung

Rincorsa bietet folgende Funktionen:

  • Synchronisation und Auswertung von Trainingsdaten aus Garmin Connect, Wahoo und Hammerhead/Karoo
  • Ein deterministisch berechnetes Trainingsdashboard mit Belastungs-, Erholungs- und Fortschrittsansichten
  • Eine tägliche Trainingsempfehlung, optional ergänzt um einen KI-gestützten Chat gegen einen selbst konfigurierten Sprachmodell-Endpunkt
  • Verwaltung mehrerer Konten mit von einem Administrator festgelegten Zugriffsrechten je Bereich

§3 Kein Ersatz für medizinische oder sportwissenschaftliche Beratung

Rincorsa ersetzt keine ärztliche, physiotherapeutische oder sportwissenschaftliche Beratung. Alle Trainingsempfehlungen werden deterministisch aus Ihren eigenen Daten berechnet und stellen keine individuelle fachliche Beurteilung Ihrer gesundheitlichen Belastbarkeit dar. Konsultieren Sie im Zweifel stets eine qualifizierte Fachperson, bevor Sie Ihr Training grundlegend ändern.

Der Betreiber übernimmt keine Haftung für gesundheitliche Entscheidungen, die auf Grundlage der im Dienst dargestellten Informationen getroffen werden.

§4 Konten und Registrierung

  1. Konten werden von einem Administrator angelegt. Eine Selbstregistrierung ist möglich, wenn der Betreiber sie freigeschaltet hat.
  2. Ein Administrator kann festlegen, welche Bereiche des Dashboards für ein Konto sichtbar sind, sowie ein Konto jederzeit löschen.
  3. Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Passworts selbst verantwortlich und verpflichtet, den Betreiber bei Verdacht auf unbefugte Nutzung Ihres Kontos unverzüglich zu informieren.

§5 Verbundene Dienste Dritter

Für die Synchronisation mit Garmin Connect, Wahoo oder Hammerhead/Karoo benötigen Sie ein eigenes, gültiges Konto beim jeweiligen Anbieter. Der Betreiber hat keinen Einfluss auf Verfügbarkeit, Inhalte oder Geschäftsbedingungen dieser Drittanbieter.

§6 Nutzerpflichten

Sie verpflichten sich,

  • den Dienst nicht missbräuchlich zu nutzen (z. B. keine automatisierten Massenanfragen, kein Reverse Engineering),
  • Ihre Zugangsdaten nicht an Dritte weiterzugeben,
  • keine rechtswidrigen Inhalte über den Dienst zu verbreiten.

§7 Verfügbarkeit

Rincorsa wird typischerweise vom Betreiber selbst oder in dessen Auftrag betrieben. Es besteht kein Anspruch auf eine bestimmte Verfügbarkeit des Dienstes. Wartungsarbeiten und Ausfälle sind möglich.

§8 Haftungsbeschränkung

  1. Der Betreiber haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.
  2. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Betreiber nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
  3. Für Datenverlust übernimmt der Betreiber keine Haftung, soweit dieser nicht auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zurückzuführen ist. Es wird empfohlen, wichtige Trainingsdaten zusätzlich beim jeweiligen Originalanbieter (Garmin Connect, Wahoo, Hammerhead/Karoo) zu sichern.
  4. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

§9 Kontolöschung

  1. Ein Administrator kann reguläre Konten über das Admin-Panel unwiderruflich löschen. Administratorkonten sind dort von der Löschung ausgenommen.
  2. Bei der Kontolöschung werden sämtliche personenbezogene Daten gemäß Art. 17 DSGVO gelöscht (siehe Datenschutzerklärung).

§10 Geistiges Eigentum

Rincorsa ist Open-Source-Software. Es gilt die im Quellcode-Repository hinterlegte Lizenz. Marken- und Namensrechte am Namen „Rincorsa“ bleiben hiervon unberührt.

§11 Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung, die Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist.

§12 Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Der Betreiber kann diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern. Über wesentliche Änderungen werden registrierte Konten, soweit möglich, informiert.

§13 Schlussbestimmungen

  1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
  2. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Betreibers.
  3. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt (salvatorische Klausel).
Rincorsa

Legal

  • Impressum
  • Privacy policy
  • Terms of use
  • Delete account
© 2026 Rincorsa